www.guigs01.com
涡堤孩原文小说介绍
涡堤孩原文_涡堤孩

涡堤孩原文

徐志摩 著

小说主角： 黑尔勃郎 黑尔勃 牛勃河 老儿 欣欣 仁善 若然 葛德 怀格纳 培托尔达

相关标签： 浪漫 民国 爱情 骑士 故事 爱情故事 童话 背叛 文学 精灵

最后更新：2023/11/13 5:23:01

最新章节：涡堤孩原文最新章节 第十九章 骑士黑尔勃郎埋葬情形 2023-11-13

小说简介：“民国四大才子之首”徐志摩传神译笔，《涡堤孩》是德国作家莫特？福凯创作的经典童话Undine，又名《水妖记》，它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命，与骑士结成婚姻，然而却…

内容摘要：引子引子里面绝无要紧话，爱听故事不爱听空谈诸君，可以不必白费时光，从第一章看起就是。我一年前看了undine（涡堤孩）那段故事以后，非但很感动，并觉其结构文笔并极精妙，当时就想可惜我和mǔ亲不在一起，否则若然我随看随讲，她一定很乐意听。此次偶尔兴动，一口气将它翻了出来，如此mǔ亲虽在万里外不能当面听我讲，也可以看我的译文。译笔很是粗忽，老实说我自己付印前一遍都不曾复看，其中错讹的字句，一定不少，这是我要道歉的一点。其次因为我原意是给mǔ亲看的，所以动笔的时候，就以她看得懂与否做标准，结果南腔北调杂格得很，但是她看我知道恰好，如其这故事能有幸福传出我家庭以外，我不得不为译笔之芜杂道歉。这篇故事，算是西欧文学里有名浪漫事（ronce）之一。大陆上有乐剧（undineopera），英国著名剧评家wlntney）将这故事编成三幕的剧本。此外英译有两种，我现在翻的是高斯（edndgosse）的译本。高斯自身是近代英国文学界里一个重要分子，他还活着。他是一诗人，但是他文学评衡家的身分更高。他读书之多学识之博，与edwarddowden和geesaintsbury齐名，他们三人的评衡，都是渊源于十九世纪评

TXT下载：电子书《涡堤孩原文》.txt

MP3下载：有声小说《涡堤孩原文》.mp3

开始阅读引子 有声小说引子 下载APP绿色免费APP 相似小说类似小说换源

第19章 骑士黑尔勃郎埋葬情形 第18章 黑尔勃郎举行婚礼情形 第17章 骑士的梦 第16章 黑尔勃郎此后所遭逢的情形 第15章 维也纳旅行 第14章 培托儿达偕骑士回家情形 第13章 他们居住在林司推顿城堡时情形 第12章 他们从皇城动身旅行 第11章 培托儿达的生日 第10章 他们在城中居住情形 第9章 骑士偕其妻同归 第8章 结婚次日 第7章 结婚以后当晚的情形 第6章 结婚 第5章 骑士住在湖边情形 第4章 骑士在林中经过的情形 第3章 他们找到涡堤孩的情形 第2章 涡堤孩到渔人家里的情形 第1章 骑士来渔翁家情形 引子
涡堤孩原文相关书单
涡堤孩原文类似小说
涡堤孩原文书评精选
颜东杰
一切都是顺其自然，没有什么莫名其妙
zssq8510
作者大大写的这本小说很好看，加油！
百事可乐
经过近一个月的努力，码了十二万字，正当我失望，已经开了第二本书的时候，来了站短，我真的想说！“嗯，真香”
LipWei yo
写的很好，作者继续保持加油
zssq5976
加油加油加油加油加油加油
乔山有木
这本书女主性格太什么了，不是我喜欢的，有点虐。
未来自己给
闲暇时，会来看大家的评论，选择一些加入到书里。
王瑞云
写的不错，就是更新的太慢了，更新的快一点
zssq0351
其实吧我感觉作者你对于鬼的描写没有复苏好，佛爷对鬼的描写真的好。（就是感觉没有写出那个恐惧感）还有想问一下，小镇里的鬼雾是冯全的那个吗？感觉挺像的。
zssq3018
许默的那个“天”的帝，有点尬，太中二，建议改成实力的称号，鬼不会敬畏任何人，不怕死，就像之前镜鬼和鬼影，镜鬼头铁的很，干就完事了，哪怕了你压制他，只要你一松，依就干你，而且鬼不应该分等级，主要是情报和信息，哪怕一只普通的鬼，在不知道任何情报下，都能干死一位顶尖奴鬼者，就像未来的鬼血，能干死未来的杨间一样，如果不是去日本看了影像，杨间都不可能知道这件事
zssq6668
这种隐藏身份，扮猪吃老虎，而且主角不够果断，一波实力被吸引住了。
树欲静而风不停
心好大，太大了。。。。那就……继续吧。
zssq5572
现在的小说治疗真的差。。用心写，把那些xxx都去掉对你来说真的难
志强意坚明
行文很生硬，还有，灵异文带什么系统？你只需要写挣扎着活下去
心心念念
成为驭鬼者是会逐渐丧失感情，鬼会逐渐宿主，虽然鬼棺压制着其他鬼，圧制是压制，影响应该有的或者潜在的转化，意识是意识，感情是感情，现在的主角向一只有意识的鬼转化，相当于是绝对理性的，不会有任何感性的，而现在主角的同时拥有感性和理性，身体也没有太大损伤，这已经不算是驾驭，变成鬼了，算是另类的共生关系，鬼是思想，并无感情，不会害怕，畏惧，愤怒的，他们只有一个目的，寻找碎片，补全自身
@彼岸花，妖娆%
这本小说套用这神秘复苏的体系，可没有写出面对“鬼”的绝望，驭鬼者身体鬼复苏的问题，作者一笔带过或者模糊问题。还有主角用“鬼”的能力给我的一种感觉好随意的样子，根本没在意自己身体鬼复苏，主角要干嘛了的时候就带面具成为“小丑”，最大的败笔就是写主角带上面具成为“小丑”这给人的映像就没那么果断，就像精神分裂了一样，没事时我是平常样子，有事我就带面具，而且这本书的作者好像一直想让自己的小说紧凑另外一本小说的赶脚
zssq5182
怎么诡秘之主灰雾之上的愚者串台了
zssq9973
写的不着么样，不少是抄恐怖复苏的内容
火兔
看到128章的时候，主角跟个神棍一样忽悠秦老，而秦老就像信徒一样，洗脑的严重，而且三言两句就信了主角的话，按照设定(佛爷)秦老应该是没有宗教信仰的，不信天，只信自己的人吧，秦老也没有任何的警惕性，现在的秦老应该双手合十，头抬高，大声道:″哦！我的上帝，请你庇护人们！
比黑暗更黑暗的黑暗
关于剧情以及其他问题都可以提问。